1
00:00:00,212 --> 00:00:01,512
يا للعجب.
2
00:00:05,397 --> 00:00:07,168
- أوه. أوه نعم.
- نعم. خذ ذلك.
3
00:00:07,170 --> 00:00:09,002
حسنًا، إذا كنت ترغب في زيارة نيوتن،
4
00:00:09,003 --> 00:00:11,582
أعلم أنه سيكون سعيدًا برؤيتك.
5
00:00:11,583 --> 00:00:13,222
نعم حسنا.
6
00:00:13,224 --> 00:00:14,824
لم ننتهي أبدًا من Carniv?le,
7
00:00:14,825 --> 00:00:17,602
لذلك إذا كنت تريد الانتهاء
الحلقتين الاخيرتين...
8
00:00:17,603 --> 00:00:19,079
- لا أفعل. لا.
- لا تفعل ذلك. تمام.
9
00:00:19,080 --> 00:00:22,715
- أنا لا.
- إذن يمكننا أن نصبح أصدقاء.
10
00:00:22,716 --> 00:00:23,917
- نعم.
- نعم.
11
00:00:23,918 --> 00:00:25,623
- في الوقت المناسب.
- في الوقت المناسب، نعم.
12
00:00:31,273 --> 00:00:33,009
- اه، حسنًا.
- حسنًا.
13
00:00:34,817 --> 00:00:36,326
(أقفال الأبواب)
14
00:00:36,327 --> 00:00:38,098
("ليس في الحب" لمسرحيات كريستال كاسلز)
15
00:00:40,838 --> 00:00:42,272
(شقوق الرعد)
16
00:00:42,273 --> 00:00:44,312
وكنا عشاق
17
00:00:44,313 --> 00:00:47,757
الآن لا يمكننا أن نكون أصدقاء
18
00:00:47,758 --> 00:00:51,131
ينتهي العجب
19
00:00:51,132 --> 00:00:53,543
ها نحن ذا مرة أخرى...
20
00:00:53,544 --> 00:00:54,578
(صراخ الطيور)
21
00:00:54,579 --> 00:00:55,579
(صوت الرعد)
22
00:00:55,580 --> 00:00:57,415
(نعير الطيور)
23
00:01:01,590 --> 00:01:03,424
(صراخ الطيور)
24
00:01:03,675 --> 00:01:06,601
رجل يبحث عن امرأة - 01x01
سحلية
25
00:01:28,460 --> 00:01:31,226
المزامنة والتصحيحات بواسطة solfieri
www.addic7ed.com
26
00:01:38,065 --> 00:01:39,631
الرجل: لا، لا، لا.
27
00:01:40,132 --> 00:01:41,936
الدهون، الدهون.
28
00:01:41,937 --> 00:01:44,508
قبيح، سمين.
29
00:01:44,509 --> 00:01:45,512
لا.
30
00:01:45,513 --> 00:01:46,983
نعم.
31
00:01:46,984 --> 00:01:48,718
هل هذا الشيء يعمل فعلا؟
32
00:01:48,719 --> 00:01:50,955
- تم العثور على شريك الجنس.
- يا إلهي.
33
00:01:50,956 --> 00:01:53,896
- مهلا، أين وولكوت وCermak؟
- إنها على بعد ثمانية شوارع.
34
00:01:53,897 --> 00:01:56,036
(تتنهد) يمكنني عادة الحصول عليه في غضون خمسة.
35
00:01:56,037 --> 00:01:57,372
مكانك بعيد يا رجل
36
00:01:57,373 --> 00:01:58,807
اه، أنا آسف؟
37
00:01:58,808 --> 00:02:00,675
عليك أن تحصل على هذا الشيء، وإخوانه.
38
00:02:00,676 --> 00:02:03,081
أعني أنه من الغريب التفكير
39
00:02:03,082 --> 00:02:05,984
عن كونك مع أي شخص آخر...
كنا معًا لمدة ست سنوات.
40
00:02:05,985 --> 00:02:07,677
- فكرت أربعة.
- أحسب السنتين
41
00:02:07,679 --> 00:02:09,959
نحن نوعًا ما نرسل بعضنا البعض عبر البريد الإلكتروني
قبل أن نقبل.
42
00:02:09,960 --> 00:02:11,294
- ها أنت ذا.
- لا، ن-ن-لا.
43
00:02:11,295 --> 00:02:12,628
إنه يتبع نظامًا غذائيًا محددًا للغاية.
44
00:02:12,629 --> 00:02:15,200
هناك طن من الفيتامينات في البيتزا، يا رجل.
45
00:02:15,201 --> 00:02:17,038
يأكل الحشرات والقليل من الفاكهة.
46
00:02:17,039 --> 00:02:18,205
يجب أن تذهب إلى الشعلة الليلة.
47
00:02:18,206 --> 00:02:19,473
ماذا؟
48
00:02:19,474 --> 00:02:20,541
- هنا، ارتدي هذا.
- ما هذا؟
49
00:02:20,542 --> 00:02:21,876
روبرت جراهام، الأصفاد المتناقضة.
50
00:02:21,877 --> 00:02:23,513
سوف تسحق الجرح.
51
00:02:23,514 --> 00:02:24,815
يا له من فظيعة ...
52
00:02:24,816 --> 00:02:26,752
كل جرح هو ابنة شخص ما.
53
00:02:26,753 --> 00:02:27,820
هنا، ارتدي هذا.
54
00:02:27,821 --> 00:02:29,490
هذا ليس سيئا.
55
00:02:29,491 --> 00:02:31,729
إنه سهل... فقط اصعد
لهم ويكون مثل
56
00:02:31,730 --> 00:02:34,101
"مهلا، ما هي الصفقة الخاصة بك؟"
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا يعني ذلك حتى؟
57
00:02:34,102 --> 00:02:36,224
لا يهم يا صاح. قرأت اللعبة؟
58
00:02:36,226 --> 00:02:39,309
عليك أن تعطيهم الحلي الصغيرة،
عليك أن تضغط عليهم... إنه يعمل.
59
00:02:39,310 --> 00:02:40,812
عليك أن ترتدي قبعة Jamiroquai.
60
00:02:40,813 --> 00:02:43,218
حسنًا، لأكون صادقًا، أنا...
61
00:02:43,219 --> 00:02:46,189
لدي في الواقع خططي الخاصة هذا المساء.
62
00:02:46,190 --> 00:02:48,893
نعم. نعم، وضع أختي
لي مع صديقتها
63
00:02:48,894 --> 00:02:50,294
من السويد.
64
00:02:50,295 --> 00:02:51,829
القرف المقدس!
65
00:02:51,830 --> 00:02:53,230
نعم، أنا متحمس جدًا لذلك.
66
00:02:53,231 --> 00:02:57,569
- تقول ليز إنها واثقة من نفسها ومضحكة.
- تهانينا، كيف تبدو؟
67
00:02:57,570 --> 00:02:59,404
أنا-أنا-لا أعرف.
68
00:02:59,405 --> 00:03:01,975
لم تطلب رؤية الصورة؟
69
00:03:01,976 --> 00:03:03,977
لقد تحدثت معك، حسنا؟
70
00:03:03,978 --> 00:03:06,013
- إنها جيدة القراءة.
- أوه، جيد.
71
00:03:06,014 --> 00:03:07,716
هذه، مثل، امرأة جوهرية.
72
00:03:07,717 --> 00:03:09,952
أوه، جيد. هذا-هذا
ما هو الأكثر أهمية.
73
00:03:09,953 --> 00:03:12,188
كما تعلمون، كل ما أراد مايك معرفته هو،
(بصوت منخفض): "كيف تبدو؟"
74
00:03:12,189 --> 00:03:15,528
- هذا الرجل مثير للاشمئزاز.
- انه الإجمالي جدا.
75
00:03:15,529 --> 00:03:17,164
لكن هذه الفتاة الليلة
كيف تبدو؟
76
00:03:17,165 --> 00:03:18,398
- أوه، ها هي.
- ماذا؟ أوه لا.
77
00:03:18,399 --> 00:03:19,898
- انتظر، أين؟
- إنها في الخارج مباشرة.
78
00:03:19,899 --> 00:03:21,132
يرى؟ إنها في سلة المهملات.
79
00:03:21,133 --> 00:03:23,000
(شخير)
80
00:03:23,001 --> 00:03:24,904
إنها هذا الشيء عبر
الشارع في القمامة؟
81
00:03:24,905 --> 00:03:27,729
إنها هناك، أترى؟ في القمامة.
82
00:03:27,731 --> 00:03:29,578
يا إلهي.
83
00:03:31,440 --> 00:03:33,841
هل هناك خطب ما ؟ قلت
كانت من السويد؟
84
00:03:33,842 --> 00:03:36,010
ولدت في الغابة الاسكندنافية.
85
00:03:36,010 --> 00:03:37,630
- يمين.
- انتقلت إلى هنا العام الماضي
86
00:03:37,632 --> 00:03:41,119
حتى تتمكن من إدارة مؤسستها غير الربحية.
ويعيش تحت جسر واباش.
87
00:03:41,120 --> 00:03:42,687
هل هذا يعني أنها القزم؟
88
00:03:42,688 --> 00:03:44,253
أنا آسف، هل هذه مشكلة؟
89
00:03:44,254 --> 00:03:46,190
لا، لا، لا. فقط، اه...
90
00:03:46,191 --> 00:03:47,793
إنها تشرب مضاد التجمد.
91
00:03:47,794 --> 00:03:49,130
اه، حسنًا، رائع.
92
00:03:49,131 --> 00:03:50,366
لا، أنا فقط... أنا أقول...
93
00:03:50,367 --> 00:03:52,669
أم... ربما لا تكون من النوع الذي أفضّله.
94
00:03:52,670 --> 00:03:54,639
جوشوا، تريد أن تحصل على القليل
لحظة النظر إلى نفسك؟
95
00:03:54,640 --> 00:03:55,807
لا، لا، هذا...
96
00:03:55,808 --> 00:03:57,108
- هل تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية؟
- لا.
97
00:03:57,109 --> 00:04:00,446
- هل لديك وظيفة؟
- نعم، أنا... أنا مؤقت.
98
00:04:00,447 --> 00:04:03,883
- حسنًا، كيف يبدو ذلك للسيدة؟
- إذا كانت مؤقتة، وقالت انها سوف ترغب في ذلك.
99
00:04:03,885 --> 00:04:05,619
- إنها تستمر في النباح على الغرباء...
- جوش،
100
00:04:05,619 --> 00:04:08,454
جلبت هذه المرأة
نفسها من لا شيء
101
00:04:08,455 --> 00:04:10,523
- لماذا تبكي؟
- أنا فقط أحبها حقًا، حسنًا؟
102
00:04:10,524 --> 00:04:11,957
أعتقد أنكم يا رفاق ستكونون رائعين معًا.
103
00:04:11,958 --> 00:04:13,158
وأنا أقدر هذا كثيرا.
104
00:04:13,158 --> 00:04:15,592
هذا هو ميتزفه الذي قمت به.
أنا فقط، اه...
105
00:04:15,594 --> 00:04:18,929
جوش، هناك، مثل، الكثير من الرجال
مثل مايك يركض.
106
00:04:18,930 --> 00:04:19,963
أنت رجل جيد.
107
00:04:19,964 --> 00:04:21,897
- أحبك.
- أحبك.
108
00:04:21,898 --> 00:04:25,199
لم أكن لأوقعك مع جورباتشاكا
إذا لم أكن أعتقد أنها كانت مباراة جيدة.
109
00:04:25,200 --> 00:04:26,567
- تمام؟
- شكراً جزيلاً.
110
00:04:26,568 --> 00:04:30,736
لقد لاحظت أنك كنت، اه، بالتفتيش حولها
في اه القمامة هناك.
111
00:04:32,339 --> 00:04:33,940
أنا-أنا-في وظيفتي المؤقتة،
112
00:04:33,941 --> 00:04:35,807
لا بد لي من التعامل في الواقع
مع القمامة في كثير من الأحيان.
113
00:04:35,808 --> 00:04:38,543
في نهاية اليوم، أتجول
إلى مكتب الجميع
114
00:04:38,544 --> 00:04:43,517
وخذ كل أكياس القمامة الصغيرة
ووضعهم في كيس واحد كبير من القمامة.
115
00:04:43,518 --> 00:04:45,517
رائع جدًا.
116
00:04:45,518 --> 00:04:46,719
(الشم)
117
00:04:47,024 --> 00:04:49,089
لا أستطيع الانتظار لذلك بروشيتا.
118
00:04:49,091 --> 00:04:50,523
زهرة للسيدة؟
119
00:04:50,524 --> 00:04:52,190
نعم، لماذا لا؟
120
00:04:52,191 --> 00:04:53,359
اثنا عشر دولارا.
121
00:04:53,360 --> 00:04:55,531
اثنا عشر دولاراً؟!
122
00:04:57,999 --> 00:04:59,467
تفضل.
123
00:04:59,468 --> 00:05:01,421
هنا زهرة لك.
124
00:05:04,200 --> 00:05:05,366
ط ط ط.
125
00:05:06,412 --> 00:05:07,943
(يبصق)
126
00:05:08,143 --> 00:05:09,676
(تهمهم بخفة)
127
00:05:09,678 --> 00:05:13,007
أعرف، أعرف... الورود.
128
00:05:13,950 --> 00:05:16,018
هل سبق لك أن رأيت، اه،Carniv?le?
129
00:05:16,019 --> 00:05:17,257
هاه؟
130
00:05:17,259 --> 00:05:19,752
هذا، اه، إنه لطيف نوعًا ما.
131
00:05:19,753 --> 00:05:22,921
نوع من الجلوس هنا،
التعرف على بعضنا البعض.
132
00:05:22,922 --> 00:05:24,989
صديقي مايك...
133
00:05:24,990 --> 00:05:26,858
هو فقط مهووس بهذه، اه...
134
00:05:26,859 --> 00:05:28,758
تطبيقات المواعدة هذه.
135
00:05:28,759 --> 00:05:31,893
هذا الرجل يقضي ساعات فقط
التصيد على الإنترنت...
136
00:05:31,894 --> 00:05:34,161
- (الصراخ)
- يا إلهي.
137
00:05:34,162 --> 00:05:36,293
يا إلهي، لا، لا، لا.
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
138
00:05:36,294 --> 00:05:38,830
أنا آسف. آه، آه! آه!
139
00:05:38,831 --> 00:05:40,434
آه! أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه!
140
00:05:40,435 --> 00:05:42,703
آه!
141
00:05:44,602 --> 00:05:45,770
(صراخ)
142
00:05:45,771 --> 00:05:47,007
(الهدير)
143
00:05:51,941 --> 00:05:54,341
لا لا لا لا.
144
00:05:55,843 --> 00:05:58,278
أمي، إنهم رائعين جدًا.
145
00:05:58,279 --> 00:06:00,460
إنه يرتدي السترة.
146
00:06:01,682 --> 00:06:03,719
لا.
147
00:06:03,720 --> 00:06:06,890
من فضلك. اه في سبيل الله.
148
00:06:08,869 --> 00:06:10,537
هل كل شيء على ما يرام؟
149
00:06:10,539 --> 00:06:11,759
لا، ليس كذلك.
150
00:06:11,760 --> 00:06:14,725
جوش، أنت لا تفعل
انطباعا عظيما هنا.
151
00:06:14,726 --> 00:06:16,895
حسنًا، لا يهمني... هذا
من الواضح أنه لن ينجح.
152
00:06:16,896 --> 00:06:20,136
- ولم لا؟
- لأنها قزم غروي قبيحة!
153
00:06:20,137 --> 00:06:21,404
(يلهث)
154
00:06:24,024 --> 00:06:25,091
أوه.
155
00:06:25,093 --> 00:06:27,243
اه... أنا... اه، آسف.
156
00:06:27,244 --> 00:06:29,847
لقد خرجت للتو
من علاقة طويلة الأمد.
157
00:06:29,848 --> 00:06:31,880
أنا-لا أعرف ماذا أفعل.
158
00:06:31,881 --> 00:06:33,849
أنا... أنا آسف، ليز.
159
00:06:33,850 --> 00:06:36,655
أنا لست من ذلك
يجب عليك الاعتذار ل.
160
00:06:37,554 --> 00:06:39,487
نعم عادل بما فيه الكفاية.
161
00:06:41,000 --> 00:06:43,095
أنا آسف يا جورباتشاكا.
162
00:06:43,931 --> 00:06:46,000
(زمجرة)
163
00:06:48,403 --> 00:06:50,273
(تنهد)
164
00:06:54,410 --> 00:06:56,146
يا إلهي.
165
00:06:57,416 --> 00:06:59,381
اه.
166
00:06:59,382 --> 00:07:01,618
(تنهد)
167
00:07:08,596 --> 00:07:10,533
مايك: روبرت جراهام، أساور متباينة.
168
00:07:10,534 --> 00:07:12,102
(مشوهة، مرددا):
سوف تسحق الجرح...
169
00:07:15,104 --> 00:07:17,841
(تشغيل موسيقى التكنو)
170
00:07:21,313 --> 00:07:24,115
(الموسيقى تتباطأ)
171
00:07:31,624 --> 00:07:32,892
أوه نعم. نعم.
172
00:07:38,563 --> 00:07:40,299
- غطاء بقيمة 20 دولارًا.
- 20...
173
00:07:43,972 --> 00:07:45,905
مهلا، كيف حالك؟
174
00:07:45,906 --> 00:07:47,806
نعم، أنا فقط في هذا النادي،
انها لطيفة حقا.
175
00:07:49,609 --> 00:07:51,545
يا. (الشم)
176
00:07:51,546 --> 00:07:53,012
اه، ما هي الصفقة الخاصة بك؟
177
00:07:53,013 --> 00:07:54,679
آسف. اعذرني؟
178
00:07:54,680 --> 00:07:56,680
اه..ماذا... اه...
179
00:07:56,681 --> 00:07:58,247
اه، ما هي الصفقة الخاصة بك؟
180
00:07:58,248 --> 00:08:01,148
ثانية واحدة، هناك هذا الرجل الغريب.
لقد سألني للتو ما هي صفقتي.
181
00:08:01,149 --> 00:08:03,017
أنت تجعل الناس غير مرتاحين.
182
00:08:03,018 --> 00:08:04,720
أوه، أنا آسف.
183
00:08:04,721 --> 00:08:07,423
أنا لست الشخص الذي يجب أن تعتذر له.
184
00:08:07,424 --> 00:08:09,157
إنه يرتدي روبرت جراهام
قميص يعني...
185
00:08:09,158 --> 00:08:10,559
أنا آسف يا سيدتي.
186
00:08:13,831 --> 00:08:15,763
الحق بهذه الطريقة، حبيبتي.
187
00:08:15,764 --> 00:08:17,030
(الهدير)
188
00:08:34,618 --> 00:08:36,319
ماذا... يا رجل.
189
00:08:36,320 --> 00:08:38,088
- الرجل: جوشي.
- المرأة: مرحبًا جوشي.
190
00:08:38,089 --> 00:08:40,291
- جوش: مرحبا أمي. مرحبًا توم.
- أوه، انظر إلى هذا القميص الجميل.
191
00:08:40,292 --> 00:08:41,692
- توم: أوه، هذا رائع.
- الأم: هذا ذكي.
192
00:08:41,693 --> 00:08:43,127
هذا جميل، أنا أحب ذلك.
193
00:08:43,128 --> 00:08:45,965
- شكرا لك، شكرا لك. أنا...
- متى ستأتي للزيارة؟
194
00:08:45,966 --> 00:08:47,633
تذاكر T غالية الثمن
في هذا الوقت من العام.
195
00:08:47,634 --> 00:08:49,467
حسنًا، ضعها على بطاقة Discover.
196
00:08:49,468 --> 00:08:51,903
لقد أخبرتك يا أمي، أنا لست كذلك
باستخدام اكتشف بعد الآن.
197
00:08:51,904 --> 00:08:53,004
ولم لا؟
198
00:08:53,005 --> 00:08:54,605
إنه أمر مثير للشفقة جدًا.
199
00:08:54,606 --> 00:08:56,741
عمري 27 عامًا، ربما كان يجب أن أفعل ذلك
بطاقة الائتمان الخاصة بي الآن.
200
00:08:56,742 --> 00:08:58,881
- آه، هنا نذهب.
- عمرك 27؟
201
00:08:58,883 --> 00:09:01,185
- ليس خطأك أنك مفلس.
- ليست كذلك.
202
00:09:01,187 --> 00:09:03,314
- أنت...
- الجميع يكافح في هذا الاقتصاد.
203
00:09:03,315 --> 00:09:05,414
الجميع...ولكن الخاص بك
الأخت حالة خاصة
204
00:09:05,415 --> 00:09:07,484
توم: الترقية بعد الترقية.
205
00:09:07,485 --> 00:09:08,987
إنه جنون.
206
00:09:08,988 --> 00:09:10,955
- كيف سارت الأمور مع جورباتشاكا؟
- أوه.
207
00:09:10,956 --> 00:09:12,787
ماذا؟ كيف... هل تعلم عن ذلك؟
208
00:09:12,788 --> 00:09:15,357
كما تعلمون، والدتك
والتقيت في موعد أعمى.
209
00:09:15,358 --> 00:09:16,826
ولكن مع أشخاص مختلفين.
210
00:09:16,827 --> 00:09:19,095
أوه نعم. لا، أعرف...
إنها-إنها قصة رائعة.
211
00:09:19,096 --> 00:09:20,429
MOM: كانت جداولنا التالية مباشرة
212
00:09:20,430 --> 00:09:21,797
- لبعضهم البعض.
- يمين.
213
00:09:21,798 --> 00:09:24,803
وعندما اقتربت مواعيدنا للذهاب إلى...
214
00:09:24,804 --> 00:09:26,840
215
00:09:35,519 --> 00:09:37,087
جوش؟
216
00:09:37,088 --> 00:09:38,592
اه، م-ماجي.
217
00:09:38,593 --> 00:09:40,595
م-ماجي، مهلاً، إنها أنا.
218
00:09:40,596 --> 00:09:42,698
آسف على الإتصال
من اللون الأزرق مثل هذا.
219
00:09:42,699 --> 00:09:44,201
عظيم جدا أن نسمع منك.
220
00:09:44,202 --> 00:09:45,102
حقًا؟! (يتلعثم)
221
00:09:45,103 --> 00:09:46,938
أعني، نعم، لا، أنا نفس الشيء.
222
00:09:46,939 --> 00:09:47,906
أنا نفس الشيء.
223
00:09:47,907 --> 00:09:49,207
يجب أن تأتي إلى شقتي.
224
00:09:49,208 --> 00:09:51,110
ماذا... اه، الآن؟
225
00:09:51,111 --> 00:09:53,047
نعم، سأقيم حفلة ضخمة.
226
00:09:53,048 --> 00:09:54,182
يجب أن تتوقف بالجوار.
227
00:09:54,183 --> 00:09:55,349
أعني، إذا كنت خارجا.
228
00:09:55,350 --> 00:09:57,529
أوه... أنا خارج.
229
00:10:05,557 --> 00:10:07,324
أربعون دولاراً.
230
00:10:07,325 --> 00:10:08,893
هل تأخذ بطاقة اكتشاف؟
231
00:10:08,894 --> 00:10:11,697
اه، أعتقد رمز ماجي
هو أربعة شيء.
232
00:10:11,698 --> 00:10:13,829
جوش: رطل، أربعة ثلاثة أربعة اثنان.
233
00:10:13,830 --> 00:10:17,066
جنيه، أربعة ثلاثة أربعة اثنان.
234
00:10:17,067 --> 00:10:19,036
مايك: جوش، هذا أجا. أجا، جوش.
235
00:10:19,037 --> 00:10:20,204
جوش: أوه، مازل توف.
236
00:10:20,205 --> 00:10:21,706
مهلا، كيف كان موعدك يا صديقي؟
237
00:10:21,707 --> 00:10:23,342
أوه، دعونا نصل إلى الحفلة.
238
00:10:23,343 --> 00:10:24,644
هل تلك الشمبانيا؟
239
00:10:24,645 --> 00:10:26,111
إنها، اه، بروسيكو، المفضلة لدى ماجي.
240
00:10:26,112 --> 00:10:27,776
آه، كما تعلمون، أعتقد أنه أمر رائع
241
00:10:27,777 --> 00:10:29,010
منك أن تأتي الليلة.
242
00:10:29,011 --> 00:10:30,479
سيعني الكثير بالنسبة لهم.
243
00:10:30,480 --> 00:10:32,082
اه، ال لهم؟
244
00:10:32,083 --> 00:10:34,718
يا صاح، أنت تعرف أنها
رؤية شخص ما، أليس كذلك؟
245
00:10:34,720 --> 00:10:36,120
لا، لم أكن أعرف ذلك.
246
00:10:36,121 --> 00:10:37,752
منذ متى كان هذا يحدث؟
247
00:10:37,753 --> 00:10:39,522
اه على الأقل شهر
248
00:10:39,523 --> 00:10:41,693
أنا آسف، اعتقدت أنك تعرف.
249
00:10:41,694 --> 00:10:42,761
من هو؟
250
00:10:42,762 --> 00:10:44,160
هذا الرجل، أدولف.
251
00:10:44,161 --> 00:10:45,494
- اسمه أدولف؟
- نعم.
252
00:10:45,495 --> 00:10:47,129
L-مثل أدولف هتلر؟
253
00:10:47,130 --> 00:10:48,399
أوه، رائع، أنت تعرفه.
254
00:10:48,400 --> 00:10:51,836
أنا-أعرف عنه.
اعتقدت أنه مات منذ سنوات.
255
00:10:51,838 --> 00:10:53,772
ناه، لقد زيف ذلك. نعم.
256
00:10:53,772 --> 00:10:56,942
لقد كان مختبئًا في الأرجنتين
منذ الأربعينيات مثلًا.
257
00:10:56,943 --> 00:10:58,443
أعلم أن لديه ممثلًا غريبًا،
258
00:10:58,444 --> 00:11:02,214
والناس يعتقدون أنه سطحي أو أيا كان،
ولكن على المستوى الشخصي، فهو في الواقع رائع جدًا.
259
00:11:02,215 --> 00:11:04,450
مثل هذه المرة التي قمنا فيها بالكاريوكي.
260
00:11:04,451 --> 00:11:05,985
(يضحك) ماذا؟
261
00:11:05,986 --> 00:11:09,454
لقد كان فرحانًا. لقد فعل
تينا تورنر، غلاديس نايت.
262
00:11:09,455 --> 00:11:11,658
(مشوهاً): لقد فعل
مونولوج منثمين
263
00:11:11,659 --> 00:11:14,361
والذي لم يكن حتى في كتاب الكاريوكي.
264
00:11:14,362 --> 00:11:15,663
فجر عقولنا جميعا.
265
00:11:15,664 --> 00:11:18,466
لقد حفظها للتو.
266
00:11:18,467 --> 00:11:19,634
(صوت عادي): هل أنت بخير يا صديقي؟
267
00:11:19,635 --> 00:11:21,136
أنا-أليس هناك، مثل،
268
00:11:21,137 --> 00:11:23,071
فارق كبير جدًا في العمر
بينهما؟
269
00:11:23,072 --> 00:11:24,369
أعني أن ماجي عمرها 27 عامًا فقط.
270
00:11:24,370 --> 00:11:26,070
- شخص ما غيور.
- نعم.
271
00:11:26,071 --> 00:11:27,741
أنا لست غيورًا يا أجا.
272
00:11:27,742 --> 00:11:30,311
أنا-أنا فقط لا أحب أدولف هتلر.
273
00:11:30,312 --> 00:11:32,313
لقد قتل الملايين من الناس.
274
00:11:32,314 --> 00:11:34,616
أنت لا تحبه
لأنه يواعد ماجي.
275
00:11:34,617 --> 00:11:36,453
صحيح، ولكنك لا تفكر
إنه غريب بعض الشيء
276
00:11:36,454 --> 00:11:39,189
أنها تواعده، من بين كل الناس؟
277
00:11:39,190 --> 00:11:40,823
أنا يهودي.
278
00:11:40,824 --> 00:11:42,856
ومن المعروف أنه يكره اليهود.
279
00:11:42,857 --> 00:11:45,494
- أوه، هذا امتداد حقيقي، جوش.
- لا تجعل هذا عنك.
280
00:11:45,495 --> 00:11:47,899
- أعتقد أنني سأعود إلى المنزل.
- ماجي: جوش!
281
00:11:47,900 --> 00:11:48,935
(ضحكة مكتومة)
282
00:11:48,936 --> 00:11:50,303
مهلا.
283
00:11:50,304 --> 00:11:51,905
(تمتمة) يا إلهي.
284
00:11:51,907 --> 00:11:52,808
- نعم.
- كيف حالك؟
285
00:11:52,808 --> 00:11:54,344
جيد، كيف... أنا جيد.
286
00:11:54,345 --> 00:11:56,179
- عناق، هيا.
- نعم، العناق، هيا.
287
00:11:56,180 --> 00:11:58,515
أوه، هل هذا، هل هذا بروسيكو؟
288
00:11:58,516 --> 00:11:59,884
أوه، نعم، هو عليه. هل تريد بعض؟
289
00:11:59,885 --> 00:12:01,755
أم، لا بأس، في الواقع،
290
00:12:01,756 --> 00:12:03,722
لأن أدولف فتح للتو
بعض Ch؟teauneuf-du-Pape.
291
00:12:03,723 --> 00:12:05,089
- يا للقرف.
- نعم.
292
00:12:05,090 --> 00:12:07,254
- أوه، مرحبا.
- أوه.
293
00:12:07,255 --> 00:12:08,221
يا.
294
00:12:08,222 --> 00:12:10,656
هذا هو ما قبل الحرب.
295
00:12:10,657 --> 00:12:12,590
هناك-هناك الكثير للجميع.
296
00:12:12,591 --> 00:12:13,691
لذيذ.
297
00:12:13,692 --> 00:12:15,026
نعم. يا!
298
00:12:15,027 --> 00:12:17,227
مهلا، أ.ح.
299
00:12:17,228 --> 00:12:18,728
- هذا هو الرجل.
- هذا أنت.
300
00:12:18,729 --> 00:12:20,096
هذا هو الرجل.
301
00:12:20,097 --> 00:12:21,830
(يضحك) ما الأمر؟
302
00:12:21,831 --> 00:12:22,896
- أهلاً.
- يا.
303
00:12:22,897 --> 00:12:25,228
أدولف هتلر.
304
00:12:25,229 --> 00:12:26,763
اه، جوش جرينبيرج.
305
00:12:26,764 --> 00:12:27,831
- جرينبيرج؟
- نعم.
306
00:12:27,832 --> 00:12:29,402
اه أوه!
307
00:12:29,403 --> 00:12:31,202
(ضحك)
308
00:12:31,203 --> 00:12:32,670
اه أوه!
309
00:12:32,671 --> 00:12:33,871
اه أوه.
310
00:12:33,872 --> 00:12:35,374
اه أوه!
311
00:12:37,578 --> 00:12:39,378
هناك يهودي في حفلة هتلر.
312
00:12:39,379 --> 00:12:42,682
هذا صحيح. هذا صحيح.
هناك واحد في وسطنا.
313
00:12:42,683 --> 00:12:44,784
أم، يمكنك فقط رمي ذلك إلى أسفل
314
00:12:44,785 --> 00:12:45,819
- هناك.
- أوه، جيد، نعم.
315
00:12:45,820 --> 00:12:47,454
لقد سمعت الكثير عنك.
316
00:12:47,455 --> 00:12:49,691
- أوه، نعم، جيد.
- الكثير عنك.
317
00:12:49,692 --> 00:12:52,560
أنا على دراية جيدة بك إلى حد ما.
318
00:12:52,561 --> 00:12:54,296
- ويكيبيديا.
- نعم.
319
00:12:54,297 --> 00:12:55,931
يوجد مشغل أقراص مضغوطة.
320
00:12:55,932 --> 00:12:57,166
أوه، أخبار جيدة.
321
00:12:57,167 --> 00:12:59,169
لدينا، أم، RandB،
322
00:12:59,170 --> 00:13:01,104
موسيقى الشباب الشباب.
323
00:13:01,105 --> 00:13:03,607
- نعم، نعم، نعم.
- أوه، لا فاغنر؟
324
00:13:03,608 --> 00:13:05,343
لا، هناك فاغنر.
325
00:13:05,344 --> 00:13:06,857
- أوه، جيد.
- نعم.
326
00:13:07,914 --> 00:13:09,582
مواه.
327
00:13:09,583 --> 00:13:11,951
الرجل القذر الصغير.
328
00:13:11,952 --> 00:13:13,219
- لا تجعل الأمر محرجًا لليهودي.
- لا أنا متأكد..
329
00:13:13,220 --> 00:13:14,822
لطيف، لطيف لمقابلتك.
330
00:13:18,592 --> 00:13:21,820
(ضحك)
331
00:13:24,496 --> 00:13:28,542
مايك: Tinder يشبه الفيسبوك،
ولكن الأمر مجرد تحطيم مباشر.
332
00:13:28,544 --> 00:13:30,174
إلى تحطيم؟ نعم.
333
00:13:30,176 --> 00:13:32,210
أدولف: عندما كنت في النمسا،
334
00:13:32,211 --> 00:13:33,812
في تلك الحقبة، كنت سأقول "هذا الشخص"
335
00:13:33,813 --> 00:13:35,512
و حراسي الشخصيين
336
00:13:35,513 --> 00:13:37,479
سيأخذونها وهم
سوف أضعها في سريري.
337
00:13:37,480 --> 00:13:39,015
- حقًا؟
- سوف يحرقون المنزل.
338
00:13:39,016 --> 00:13:40,184
مايك: هذا رائع.
339
00:13:40,185 --> 00:13:41,353
كان هذا هو Tinder الخاص بي.
340
00:13:41,354 --> 00:13:42,889
- أوه نعم.
- تلك الأيام الخوالي.
341
00:13:42,890 --> 00:13:44,709
تلك هي الأيام الخوالي.
لا توجد تطبيقات لذلك.
342
00:13:44,711 --> 00:13:46,225
نعم. (ضحكة مكتومة)
343
00:13:46,226 --> 00:13:48,996
- أتمنى لو كنت هناك معك.
- ستكون ميتاً لو كنت هناك.
344
00:13:48,997 --> 00:13:51,117
- أوه، أعرف.
- أنت لا تريد أن تكون ميتا.
345
00:13:55,137 --> 00:13:56,505
هل تريد بعض النبيذ؟
346
00:13:56,506 --> 00:13:58,306
أم، أعتقد أنني سأتحول إلى البيرة.
347
00:13:58,307 --> 00:14:00,072
أوه، أي نوع من البيرة تريد؟
348
00:14:00,074 --> 00:14:01,341
أي شيء ألماني.
349
00:14:01,342 --> 00:14:03,346
الجميع: عذرًا.
350
00:14:03,347 --> 00:14:04,313
أدولف: عد فورًا.
351
00:14:04,314 --> 00:14:05,548
تمام. حسنًا، حسنًا.
352
00:14:05,549 --> 00:14:06,749
ها أنت ذا.
353
00:14:07,851 --> 00:14:09,184
ها أنت ذا.
354
00:14:09,185 --> 00:14:10,252
- يا.
- يا.
355
00:14:10,253 --> 00:14:11,486
ما زلنا لم نلحق بالركب.
356
00:14:11,487 --> 00:14:13,254
كيف حال كل شيء؟
357
00:14:13,255 --> 00:14:15,655
أفتقدك.
358
00:14:15,656 --> 00:14:16,723
(يضحك)
359
00:14:16,724 --> 00:14:18,658
أوه، جوش، أنت في حالة سكر.
360
00:14:18,659 --> 00:14:20,427
أنا لست في حالة سكر. لا، أنا-أنا، اه...
361
00:14:20,428 --> 00:14:23,098
لماذا اه...
362
00:14:23,099 --> 00:14:25,433
لماذا-لماذا أنت مع هذا الرجل؟
363
00:14:25,434 --> 00:14:28,470
أعني، أنا أعلم أنه، أم،
أكثر نجاحا مني.
364
00:14:28,471 --> 00:14:30,503
علاقتي مع دولفي
لا علاقة له بك.
365
00:14:30,504 --> 00:14:32,837
تمام؟ نحن-نحن فقط
شخصان وقعا في الحب.
366
00:14:32,838 --> 00:14:34,370
عمره 150 سنة.
367
00:14:34,371 --> 00:14:36,073
عمره 126
368
00:14:36,074 --> 00:14:38,313
لا أستطيع أن أصدق
أنا أدافع عن نفسي لك.
369
00:14:38,314 --> 00:14:40,684
لا يزال لدي إسحاق نيوتن.
370
00:14:40,685 --> 00:14:42,285
إسحاق نيوتن.
371
00:14:42,286 --> 00:14:44,285
هذا-هذا الزواحف الصغيرة.
372
00:14:44,286 --> 00:14:45,886
وتذكر أننا قلنا
373
00:14:45,887 --> 00:14:48,156
كنا سنمرضه
العودة إلى الصحة معا.
374
00:14:48,157 --> 00:14:49,623
كنا على الفطر.
375
00:14:49,624 --> 00:14:51,191
يجب عليك تحرير هذا الشيء.
376
00:14:51,192 --> 00:14:53,227
أحبك.
377
00:14:53,228 --> 00:14:54,395
(يضحك): جوش.
378
00:14:54,396 --> 00:14:55,929
ألا زلت تحبني؟
379
00:14:55,930 --> 00:14:57,898
- جوش.
- أنا أفضل من هتلر!
380
00:14:57,899 --> 00:15:00,169
(شهقات الجمهور)
381
00:15:01,871 --> 00:15:03,903
مهلا اه ...
382
00:15:03,904 --> 00:15:05,503
أعتقد أنه ربما يجب عليك الخروج يا صديقي.
383
00:15:05,504 --> 00:15:07,174
دع الأمور تبرد قليلا.
384
00:15:07,175 --> 00:15:08,442
نعم.
385
00:15:08,443 --> 00:15:11,942
عادلة بما فيه الكفاية. اه، أنا آسف، ماجي.
386
00:15:11,944 --> 00:15:14,548
أنا لست الشخص الذي يجب أن تعتذر له.
387
00:15:16,186 --> 00:15:17,836
أنا آسف يا هتلر.
388
00:15:19,724 --> 00:15:21,393
لم يستطع سماعك.
389
00:15:21,394 --> 00:15:23,397
أنا آسف يا هتلر!
390
00:15:23,398 --> 00:15:24,765
ماذا؟
391
00:15:24,766 --> 00:15:27,172
أنا آسف يا هيت..
392
00:15:28,172 --> 00:15:30,173
أوه، مهلا، هل تعتقدون يا رفاق
393
00:15:30,174 --> 00:15:32,041
هل يمكن أن ينزلني في بيلسن؟
394
00:15:34,411 --> 00:15:36,378
أليس مكانك شمالاً يا عزيزتي؟
395
00:15:36,379 --> 00:15:40,039
اه، آسف يا رجل، نحن ذاهبون
في اتجاهين متعاكسين.
396
00:15:44,551 --> 00:15:46,387
(صوت الرعد)
397
00:15:48,924 --> 00:15:50,427
(صراخ الطيور)
398
00:16:39,433 --> 00:16:41,501
(يتكلم)
399
00:16:41,502 --> 00:16:43,872
إنه لأمر جيد أنها عطلة نهاية الأسبوع.
400
00:16:43,873 --> 00:16:45,326
ماذا؟
401
00:16:45,328 --> 00:16:46,610
اه، إنها عطلة نهاية الأسبوع.
402
00:16:46,611 --> 00:16:47,877
شيء جيد.
403
00:16:48,803 --> 00:16:49,813
ماذا؟
404
00:16:49,814 --> 00:16:51,715
شيء جيد أنها عطلة نهاية الأسبوع.
405
00:16:51,716 --> 00:16:53,037
أوه. (ضحكة مكتومة)
406
00:16:53,039 --> 00:16:55,219
نعم.
407
00:16:55,220 --> 00:16:56,487
تجييف.
408
00:16:56,488 --> 00:16:57,955
نعم بالضبط.
409
00:16:57,956 --> 00:17:00,225
أو أعتقد أنه أشبه
410
00:17:00,226 --> 00:17:01,392
TGIS.
411
00:17:01,393 --> 00:17:02,594
أم، لأنه يوم السبت.
412
00:17:02,595 --> 00:17:04,629
- إذن...
- صحيح، تي جي إس.
413
00:17:04,630 --> 00:17:05,931
نعم نعم.
414
00:17:05,932 --> 00:17:07,498
- السبت.
- السبت، نعم.
415
00:17:07,499 --> 00:17:09,867
أوه، أم،
416
00:17:09,868 --> 00:17:12,504
هل انت قادم؟
417
00:17:12,505 --> 00:17:13,671
اه، هذا يتجه نحو الجنوب، أليس كذلك؟
418
00:17:13,672 --> 00:17:15,504
أوه، لا، إنه يتجه نحو الشمال.
419
00:17:19,139 --> 00:17:21,897
هذا هو الاتجاه الذي سأذهب فيه.
420
00:17:26,244 --> 00:17:28,747
اه، ما الصف
هل قلت أنك دخلت مرة أخرى؟
421
00:17:28,748 --> 00:17:30,015
أوه، '07.
422
00:17:30,016 --> 00:17:31,082
- '07.
- نعم.
423
00:17:31,083 --> 00:17:32,449
أم، '07، '07.
424
00:17:32,450 --> 00:17:33,652
اه هل تعلم،
425
00:17:33,653 --> 00:17:35,522
اه، تيد كاسدن؟
426
00:17:35,523 --> 00:17:37,390
لا.
427
00:17:37,391 --> 00:17:38,958
ربما كان عمره 2008، في الواقع.
428
00:17:38,959 --> 00:17:41,696
ماذا عن جيك، جيك بارنز؟
429
00:17:41,697 --> 00:17:43,164
كنت أعرف جيك فرانكلين.
430
00:17:43,165 --> 00:17:45,500
لا، أنا لا أعرف هذا الرجل.
431
00:17:45,501 --> 00:17:47,736
هناك الكثير من جاكيس.
432
00:17:47,737 --> 00:17:49,840
حسنًا، كريس شيفرين.
433
00:17:49,841 --> 00:17:51,110
كريس شيفرين؟
434
00:17:51,111 --> 00:17:54,280
أوه، كريس شيفرين. نعم، على ما أعتقد
كان لدي فصل أنثرو معه.
435
00:17:54,281 --> 00:17:55,381
- أوه.
- هل-هل أنت أصدقاء معه؟
436
00:17:55,382 --> 00:17:56,414
مُطْلَقاً.
437
00:17:57,683 --> 00:18:00,019
اها انا اعرف اخوه
438
00:18:00,020 --> 00:18:01,855
أنا أحد معارفه
من أحد إخوته.
439
00:18:01,856 --> 00:18:03,624
أوه.
440
00:18:03,625 --> 00:18:04,925
أم...
441
00:18:04,926 --> 00:18:07,628
رائع.
442
00:18:07,629 --> 00:18:08,929
إنها...
443
00:18:08,930 --> 00:18:10,531
عالم صغير.
444
00:18:10,532 --> 00:18:12,869
نعم، صغير جدًا.
445
00:18:12,870 --> 00:18:13,970
(قرع الجرس)
446
00:18:13,971 --> 00:18:15,204
أوه.
447
00:18:15,205 --> 00:18:16,671
هذه هي محطتي.
448
00:18:16,672 --> 00:18:18,507
- أوه، حسنا.
- إذن، حسنًا،
449
00:18:18,508 --> 00:18:20,010
- كان من اللطيف مقابلتك حقًا.
- نعم.
450
00:18:20,011 --> 00:18:21,609
- جوش.
- أوه، لورا.
451
00:18:21,610 --> 00:18:23,278
أهلاً.
452
00:18:24,514 --> 00:18:26,383
مهلا، هل تريد أن تذهب
الخروج لتناول العشاء في وقت ما؟
453
00:18:26,384 --> 00:18:29,488
ماذا؟ هل ترغب في الذهاب
الخروج لتناول العشاء في وقت ما؟
454
00:18:29,489 --> 00:18:32,023
أوه بالتأكيد.
455
00:18:32,024 --> 00:18:34,629
اه كيف اه...
456
00:18:34,630 --> 00:18:36,897
أوه، لدي بطاقة عمل. آسف.
457
00:18:36,898 --> 00:18:38,698
انها قديمة الطراز.
458
00:18:38,699 --> 00:18:40,902
حسنًا، سأتطلع
لممارسة الأعمال التجارية.
459
00:18:40,903 --> 00:18:42,970
أوه. (يضحك)
460
00:18:42,971 --> 00:18:44,271
- حسنا.
- تمام.
461
00:18:44,272 --> 00:18:45,906
- تمام.
- أم...
462
00:18:45,907 --> 00:18:47,376
(قرع الجرس) ها أنا ذا.
463
00:18:47,377 --> 00:18:49,010
- تمام.
- تمام.
464
00:18:49,011 --> 00:18:50,478
(قرع الجرس) حسنًا.
465
00:18:52,948 --> 00:18:54,814
(الشم)
466
00:18:57,384 --> 00:18:59,252
(رنين الهاتف)
467
00:19:01,486 --> 00:19:03,221
مرحبا.
468
00:19:03,222 --> 00:19:04,724
الرجل: صباح الخير يا جوشوا.
469
00:19:04,725 --> 00:19:06,391
أنا أتصل من مؤسسة ماك آرثر.
470
00:19:06,392 --> 00:19:08,624
يسعدني أن أعلن ذلك
التي سوف تحصل عليها
471
00:19:08,625 --> 00:19:09,891
إحدى مكافآتنا السنوية.
472
00:19:09,892 --> 00:19:12,364
انتظر، تقصد منحة العبقرية؟
473
00:19:12,365 --> 00:19:13,600
اه لماذا؟
474
00:19:13,601 --> 00:19:14,967
لالتقاط لورا.
475
00:19:14,968 --> 00:19:17,404
أوه، صحيح.
476
00:19:17,405 --> 00:19:19,473
أعضاء مجلس إدارة ماك آرثر
كانوا جميعا يتساءلون
477
00:19:19,474 --> 00:19:20,974
كيف تمكنت من إدارتها؟
478
00:19:20,975 --> 00:19:22,972
هل استخدمت خطا أم ماذا؟
479
00:19:22,973 --> 00:19:25,008
لا، لا، أنا فقط، اه، رأيتها
480
00:19:25,009 --> 00:19:27,279
وأقام محادثة.
481
00:19:27,280 --> 00:19:30,215
طيب ماذا قلت لها؟
كيف بدأت ذلك؟
482
00:19:30,216 --> 00:19:33,552
اه، لقد قلت شيئا عن،
اه، كيف هي عطلة نهاية الأسبوع
483
00:19:33,553 --> 00:19:36,289
وكيف كان رائعا
أنها كانت عطلة نهاية الأسبوع.
484
00:19:36,290 --> 00:19:39,358
اه، ثم اكتشفت
وجدت أنها ذهبت إلى بارد،
485
00:19:39,359 --> 00:19:42,359
وكنت أعرف بعض الأشخاص الذين ذهبوا إلى هناك،
لذلك بدأنا نتحدث عن ذلك.
486
00:19:42,360 --> 00:19:46,662
أعرف الناس في بارد.
تحدث عن الأشخاص الذين ذهبوا إلى بارد.
487
00:19:46,663 --> 00:19:48,866
حقا لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك فعلا.
488
00:19:48,867 --> 00:19:50,901
ولا أنا أستطيع ذلك. لقد، مثل،
لم أفعل ذلك من قبل.
489
00:19:50,902 --> 00:19:53,836
مشيت للتو إلى فتاة عشوائية
وكان مثل،
490
00:19:53,837 --> 00:19:55,873
"مهلا، دعونا نخرج."
491
00:19:55,874 --> 00:19:58,978
لقد فعلت ذلك مرة واحدة، عندما
كنت أقرأ القانون في كامبريدج.
492
00:19:58,979 --> 00:20:00,981
رأيت هذه المرأة الشابة
عرفت من القسم
493
00:20:00,982 --> 00:20:02,483
وطلبت منها تناول الغداء معي.
494
00:20:02,484 --> 00:20:04,252
اه، هذا مختلف قليلا.
495
00:20:04,253 --> 00:20:05,852
لقد عرفتها بالفعل من القسم.
496
00:20:05,853 --> 00:20:07,686
أعلم أنه كان مجرد غداء.
497
00:20:07,687 --> 00:20:09,254
العشاء هو صفقة أكبر
لأنه في الليل.
498
00:20:09,255 --> 00:20:10,421
بالضبط.
499
00:20:10,422 --> 00:20:12,322
حسنًا، سنكون على اتصال.
500
00:20:12,323 --> 00:20:13,391
- جوش؟
- نعم.
501
00:20:13,392 --> 00:20:14,393
(يرن الهاتف)
502
00:20:14,394 --> 00:20:15,494
مرحبا.
503
00:20:15,495 --> 00:20:16,862
أوه، أخيرا. جوش جرينبيرج؟
504
00:20:16,863 --> 00:20:18,264
- السيد الرئيس؟
- اه، مبروك.
505
00:20:18,265 --> 00:20:20,834
- أنت مصدر إلهام للرجال في كل مكان.
- شكرا يا صديقي.
506
00:20:20,835 --> 00:20:23,167
- أنا أقدر ذلك حقا.
- عندما التقيت ميشيل،
507
00:20:23,168 --> 00:20:24,834
كنت أرتدي قبعة Jamiroquai.
508
00:20:24,835 --> 00:20:27,072
- أوه.
- بصراحة، كان عكاز.
509
00:20:27,073 --> 00:20:29,473
اه لقد أثبت
الطريقة القديمة لا تزال تعمل.
510
00:20:29,475 --> 00:20:31,011
هذه الأشياء من Tinder,
511
00:20:31,012 --> 00:20:32,744
أنا فقط لا أفهم ذلك. سأتركك تذهب.
512
00:20:32,745 --> 00:20:34,713
جوش: شكرا يا صديقي.
513
00:20:34,714 --> 00:20:36,517
(مصاريع النقر)
514
00:20:36,518 --> 00:20:37,785
- واو.
- هنا!
515
00:20:37,786 --> 00:20:39,719
واو، هذا رائع جدًا.
516
00:20:39,720 --> 00:20:41,553
مهلا، مهلا، واو، آسف.
517
00:20:41,554 --> 00:20:44,053
(الصراخ الصحفي)
518
00:20:48,357 --> 00:20:50,493
جوش!
519
00:20:50,494 --> 00:20:51,762
جوشي!
520
00:20:51,763 --> 00:20:53,197
أنا توم، T-O-M.
521
00:20:53,198 --> 00:20:54,432
هذا باتي.
522
00:20:54,433 --> 00:20:55,899
أمي، أمي فخورة.
523
00:20:55,900 --> 00:20:57,933
هتلر ليس لديه أي شيء عليك يا صاح.
524
00:20:57,934 --> 00:21:00,035
حسنًا، شكرًا لك.
525
00:21:19,552 --> 00:21:21,685
المزامنة والتصحيحات بواسطة solfieri
www.addic7ed.com
526
00:21:21,686 --> 00:21:23,889
(صراخ)
527
00:21:23,890 --> 00:21:26,225
(عزف "Ride of the Valkyries" لفاغنر)
528
00:21:26,226 --> 00:21:28,694
(يئن)
529
00:21:28,744 --> 00:21:33,294
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0